伊利诺伊州中部发现入侵性亚洲长角蜱；该州是美国第 20 个发现该物种的州。 Invasive Asian longhorned tick found in central Illinois; 20th US state to detect species.
入侵性亚洲长角蜱虫在伊利诺伊州中部被发现，该州成为第 20 个发现该物种的州。 The invasive Asian longhorned tick has been discovered in central Illinois, marking the 20th state to detect the species. 这种蜱虫于 2017 年首次引入美国，无需配偶即可繁殖，并携带影响牛的疾病。 First introduced in the US in 2017, the tick can reproduce without a mate and carry diseases affecting cattle. 伊利诺伊州公共卫生部和农业部正在监测情况并调查对人类和牲畜的潜在风险。 The Illinois Department of Public Health and Department of Agriculture are monitoring the situation and investigating potential risks to humans and livestock.