圣地亚哥教士队即将通过交易从迈阿密马林鱼队获得两届全明星二垒手路易斯·阿拉埃兹。 San Diego Padres close to acquiring two-time All-Star second baseman Luis Arraez from Miami Marlins in a trade.

据报道，圣地亚哥教士队即将从迈阿密马林鱼队交易出两届全明星二垒手路易斯·阿拉埃兹，这笔交易涉及三名新秀、一名救援投手，以及等待体检的结果。 The San Diego Padres are reportedly close to acquiring two-time All-Star second baseman Luis Arraez from the Miami Marlins in a trade involving three prospects, a relief pitcher, and pending medical review. 阿拉雷斯曾两度荣膺击球冠军，2022 年随明尼苏达双城队夺得美联冠军，今年随马林鱼队夺得国联冠军。 Arraez, a two-time batting champion, won the AL title with the Minnesota Twins in 2022 and NL title with the Marlins this year. 教士队希望阿拉雷斯的加入能提升他们在国联西区 16 胜 18 负的战绩。 The Padres hope the addition of Arraez will boost their 16-18 record in the NL West.