由于水位较低,卡米诺雷亚尔地区公用事业管理局暂时禁止新墨西哥州桑兰公园和圣特蕾莎地区的户外用水,直至 5 月 8 日。
Camino Real Regional Utility Authority temporarily bans outdoor water use in Sunland Park and Santa Teresa, NM, due to low water levels, until May 8.
由于用水量过高且两口离线水井正在维修导致水位极低,卡米诺雷亚尔地区公用事业管理局 (CRRUA) 暂时禁止新墨西哥州桑兰公园和圣特雷莎的户外用水。
Camino Real Regional Utility Authority (CRRUA) has temporarily prohibited outdoor water use in Sunland Park and Santa Teresa, New Mexico due to extremely low water levels caused by high water use and two offline wells under repair.
该禁令(并非紧急宣言)将持续到 5 月 8 日星期三,旨在确保消防官员拥有灭火所需的水资源储备。
The prohibition, not an emergency declaration, lasts until Wednesday, May 8, and aims to ensure fire officials have necessary water reserves for fire suppression.
禁止居民使用室外水进行灌溉、洗车和建筑施工。
Residents are prohibited from using outdoor water for irrigation, car washing, and construction.