曼尼托巴省圣马丁湖原住民部落一名妇女被枪杀；凶杀案调查仍在进行中。 Woman shot dead in Lake St. Martin First Nation, Manitoba; homicide investigation ongoing.

曼尼托巴省圣马丁湖原住民部落一名妇女被枪杀。 Woman shot dead in Lake St. Martin First Nation, Manitoba. 5 月 1 日，一名妇女在圣马丁湖原住民区一处住宅内被发现死亡，目前凶杀案调查正在进行中。 A homicide investigation is underway after a woman was found dead at a residence in Lake St. Martin First Nation on May 1. 上午 9 点左右，加拿大皇家骑警赶到现场，并宣布该女子死亡。 RCMP were called to the scene around 9 a.m. and declared the woman dead. 据信这起事件并非偶然发生，一旦有更多信息，我们将及时发布。 The incident is not believed to be random, and more information will be released as it becomes available. 该社区位于温尼伯西北约 215 公里处。 The community is approximately 215 kilometers northwest of Winnipeg.