壳牌报告利润主要来自炼油利润和石油。 Shell reports profit driven by refining margins and oil.

石油巨头壳牌公布第一季度利润好于预期，达到 77 亿美元，这得益于炼油利润率提高和石油交易强劲。 Oil giant Shell reported a better-than-expected first-quarter profit of $7.7bn, driven by higher refining margins and robust oil trading. 该公司还宣布第二季度回购 35 亿美元股票。 The company also announced a $3.5bn share buyback for the second quarter. 壳牌第一季度的调整后收益为 77 亿美元，低于 2023 年第一季度的 96.5 亿美元，但高于分析师预期的 64.6 亿美元。 Shell's adjusted earnings for Q1 were $7.7bn, down from $9.65bn in Q1 2023 but higher than analysts' expectations of $6.46bn. 该公司的股票回购计划预计将在 2024 年第二季度业绩公布前完成。 The company's share buyback program is expected to be completed by the Q2 2024 results announcement.