马拉松石油公司 2024 年第一季度净收入为 9.37 亿美元（每股 2.58 美元），完成维持，通过股票回购和股息返还 25 亿美元。 Marathon Petroleum Corp. Q1 2024 net income at $937mn ($2.58/share), completed maintenance, returned $2.5bn via share repurchases and dividends.

马拉松石油公司公布 2024 年第一季度净收入为 9.37 亿美元（每股 2.58 美元），调整后 EBITDA 为 33 亿美元。 Marathon Petroleum Corp. reported Q1 2024 net income of $937mn ($2.58/share), with adjusted EBITDA of $3.3bn. 该公司完成了其最大的计划维护季度，为满足夏季需求做好了准备。 The company completed its largest planned maintenance quarter, positioning it for summer demand. 它通过股票回购和股息返还了 25 亿美元，并将股票回购授权增加了 50 亿美元。 It returned $2.5bn via share repurchases and dividends, and increased share repurchase authorization by $5bn. 尽管市场裂解价差、产量和计划的周转活动较低，但收益仍然超出预期。 Despite lower market crack spreads, throughputs, and planned turnaround activity, earnings exceeded estimates.