英国议员蒂姆·劳顿在吉布提被拘留并驱逐出境。 UK MP Tim Loughton detained and deported from Djibouti.
保守党议员蒂姆·劳顿 (Tim Loughton) 被拘留并驱逐出境，离开东非的中国盟国吉布提。 Tory MP Tim Loughton was detained and deported from Djibouti, a Chinese-allied nation in East Africa. 劳顿是内政部特别委员会的高级成员，因批评中国对待维吾尔族、藏族和香港人的方式而受到北京的制裁。 Loughton, a senior member of the Home Affairs select committee, was sanctioned by Beijing for his criticism of China's treatment of Uighurs, Tibetans, and Hong Kongers. 抵达吉布提后，他被当局拘留了七个多小时，然后禁止他入境，并被遣送乘下一班航班。 The Djibouti authorities detained him for over seven hours upon arrival, then barred him from entering the country and removed him on the next flight.