土耳其法院判处叙利亚妇女阿尔哈姆·阿尔巴希尔终身监禁。 Turkish court sentences Syrian woman Alham Albashir to life.

土耳其法院判处叙利亚妇女阿尔哈姆·阿尔巴希尔 (Alham Albashir) 终身监禁，罪名是 2022 年在伊斯坦布尔制造致命爆炸事件。 A Turkish court sentences a Syrian woman, Alham Albashir, to life in prison for a deadly bombing in Istanbul in 2022. 独立大街上的爆炸造成 6 人死亡，其中包括两名儿童，99 人受伤。 The blast on Istiklal Avenue killed six people, including two children, and injured 99 others. 阿尔巴希尔和一个名叫比拉勒·哈克毛斯 (Bilal el-Hacmaus) 的男子是叙利亚库尔德民兵组织 YPG 及其政治分支 PYD 的情报人员。 Albashir, along with a man named Bilal el-Hacmaus, were intelligence operatives of the YPG, a Syrian Kurdish militia group, and its political branch, the PYD. 他们接受了YPG和PYD的特别训练，并被派往土耳其实施袭击。 They were given special training by the YPG and PYD and sent to Turkey to carry out the attack.