2023 年 8 月夏威夷毛伊岛发生火灾，导致 6,200 个家庭无家可归，引发住房危机。 6,200 families became homeless in Maui, Hawaii fires in August 2023, causing a housing crisis.

2023 年 8 月夏威夷毛伊岛发生火灾，导致 6,200 个家庭无家可归。 6,200 families were left homeless after fires in Maui, Hawaii in August 2023. 拉海纳居民艾米·查德威克 (Amy Chadwick) 的房屋被烧毁，她费尽心思在毛伊岛寻找经济实惠的住房（每月租金不到 10,000 美元），并搬到了佛罗里达州。 Amy Chadwick, a Lahaina resident whose home burned, struggled to find affordable housing in Maui (less than $10,000 a month) and relocated to Florida. 火灾后果导致了住房危机，一些当地人离开夏威夷，而其他人则渴望留下来。 The fires' aftermath has led to a housing crisis, with some locals leaving Hawaii and others desperate to stay. 立法者正在考虑一项限制夏威夷短期租赁的法案。 Lawmakers are considering a bill to limit short-term rentals in Hawaii.