爱尔兰总统迈克尔·希金斯 (Michael D Higgins) 3 月份出现轻微中风，影响到身体的运动侧。 Irish President Michael D Higgins experienced a mild stroke in March, affecting his motor side.

爱尔兰总统迈克尔·希金斯 (Michael D Higgins) 3 月初透露出现轻微中风，影响到他的运动能力，但不影响认知能力。 Irish President Michael D Higgins revealed a mild stroke in early March, affecting his motor side but not cognitive abilities. 他住院一周后计划接受背部进一步治疗。 Hospitalized for a week, he plans to receive further treatment for his back. 希金斯曾就读于曼彻斯特大学，获得了该大学的荣誉博士学位，他在接受采访时谈到了他的健康状况、英国与爱尔兰的关系以及欧盟的移民政策。 Higgins, a former Manchester University student, received an honorary doctorate from the university and discussed his health, the UK-Ireland relationship, and EU migration policy in an interview.

文章

Independent.ie

Irish Times

TheJournal.ie

-- 显示更少 --

相关故事