前总统特朗普因违反禁言令，在纽约面临藐视法庭的听证会。 Former President Trump faces a contempt hearing in NYC for violating a gag order.
美国前总统唐纳德·特朗普在纽约市正在进行的“封口费”审判中因涉嫌违反禁言令而面临藐视法庭罪听证会。 Former President Donald Trump faces a contempt hearing for allegedly violating a gag order in his ongoing "hush money" trial in New York City. 胡安·梅尔坎法官正在考虑是否因特朗普批评证人和其他涉案人员而对其进行惩罚，如果继续违法，他可能会被处以罚款，甚至入狱。 Judge Juan Merchan is considering whether to punish Trump for criticizing witnesses and others involved in the case, with potential fines or even jail time for continued violations. 特朗普的律师被指责在审判期间因“愚蠢”的论点而“失去所有信誉”。 Trump's attorney has been accused of "losing all credibility" with "silly" arguments during the trial.