API公布，截至4月19日当周，美国原油库存减少323万桶，而分析师预计库存增加180万桶。 API reports a 3.23M barrel decrease in US crude oil inventories for the week ending April 19, while analysts expected an increase of 1.8M barrels.
美国石油协会（API）公布，截至4月19日当周，美国原油库存减少323万桶，分析师预期为增加180万桶。 The American Petroleum Institute (API) reported a decrease of 3.23 million barrels in U.S. crude oil inventories for the week ending April 19, while analysts expected an increase of 1.8 million barrels. 前一周增加了409万桶。 The previous week saw an increase of 4.09 million barrels. 与此同时，6月份交货的西德克萨斯中质原油（WTI）上涨1.46美元，收于每桶83.36美元，涨幅1.78%；6月份交货的布伦特原油期货上涨1.42美元，收于每桶88.42美元，涨幅1.63%。 Meanwhile, West Texas Intermediate (WTI) for June delivery increased 1.46 dollars, or 1.78%, to settle at 83.36 U.S. dollars a barrel, and Brent crude for June delivery increased by 1.42 dollars, or 1.63%, to settle at 88.42 dollars a barrel.