阿根廷总统哈维尔·米莱宣布通过削减预算实现自 2008 年以来首次季度财政盈余，但专家对其可持续性提出质疑。 Argentina's President Javier Milei announces first quarterly fiscal surplus since 2008 via budget cuts, but experts question sustainability.
阿根廷总统哈维尔·米莱宣布该国实现了2008年以来的首次季度财政盈余，实现这一目标的手段是大幅削减对省级政府的转移支付、停止近90%的公共工程、并允许通货膨胀侵蚀工资和养老金方面的公共支出。 Argentina's President Javier Milei announced the country's first quarterly fiscal surplus since 2008, achieving this through slashing transfers to provincial governments, halting nearly 90% of public works, and allowing inflation to erode public spending on wages and pensions. 然而，专家们对这种盈余的可持续性提出质疑，因为米莱的战略不可能持续太久，否则将会损害公共部门的工资和养老金，并停止公共投资和对各省的转移支付。 However, experts question the sustainability of the surplus as Milei's strategy cannot last long without undermining public sector salaries and pensions, and halting public investments and transfers to provinces.