泰国批准与哈萨克斯坦达成永久免签证协议。 Thailand approves a permanent visa waiver agreement with Kazakhstan.

泰国批准与哈萨克斯坦达成永久性双边签证豁免协议，旨在促进旅游业发展并恢复至疫情前的水平。 Thailand approves a permanent bilateral visa waiver agreement with Kazakhstan, aiming to boost tourism and reach pre-Covid levels. 哈萨克斯坦是泰国旅游业快速增长的市场，去年赴泰国旅游的哈萨克斯坦游客人数从前年的6万人增加到17.2万人。 Kazakhstan is a fast-growing market for Thailand's tourism industry, with 172,000 Kazakh tourists visiting last year, up from 60,000 the year before. 该协议将于4月23日哈萨克斯坦外交部长穆拉特·努尔特莱乌访问曼谷期间签署。 The agreement will be signed during Kazakhstan Foreign Minister Murat Nurtleu's visit to Bangkok on April 23.