由于军事存在和边境紧张局势，拉达克的牧民面临着失去牧场的风险。 Herders in Ladakh face loss of grazing lands due to military presence and border tensions.
拉达克是印度和中国之间的战略要地。2020 年冲突过后，由于边境紧张局势和军事存在，该地区的牧民正在失去牧场。 Herders in Ladakh, a strategic region between India and China, are losing grazing lands due to border tensions and military presence after a 2020 clash. 印度军方禁止当地人进入世代繁衍生息的土地，威胁当地部落的游牧生活方式。 The Indian military barred locals from lands sustained by generations, threatening the indigenous tribes' nomadic way of life. 实际控制线是一条边界不明确的地区，因此需要设立缓冲区并进行持续的谈判，这导致牧民的行动变得敏感。 The Line of Actual Control, an unclear border, has led to buffer zones and ongoing talks, making herders' movements sensitive.