中国3月份CPI同比上涨0.1%。 China's CPI rose 0.1% YoY in March.

官方数据显示，中国3月份居民消费价格指数（CPI）同比上涨0.1%，其中扣除食品和能源价格的核心CPI同比上涨0.6%。 China's consumer price index (CPI) rose 0.1% year-on-year in March, according to official data, while the core CPI, excluding food and energy prices, went up 0.6% year-on-year. 但从月度数据看，3月份CPI下降1%。 However, on a monthly basis, the CPI fell 1% in March. 中国生产者价格持续下跌，3月份同比下降2.8%，为2016年以来最长跌幅。 China's producer prices continue to fall, declining 2.8% year-on-year in March, the longest falling streak since 2016. 这些数据表明，中国经济虽然出现复苏迹象，但通货紧缩压力依然存在。 These figures indicate persistent deflationary pressures in the Chinese economy, despite signs of recovery.

April 11, 2024

20 文章