国际货币基金组织总裁格奥尔基耶娃敦促政策制定者解决通胀和债务问题,促进经济转型,并谨慎调整降息措施。 IMF Chief Georgieva urges policymakers to address inflation and debt, promote economic transformation, and carefully calibrate interest rate cuts.
国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃敦促政策制定者在促进经济转型的同时果断应对通胀和债务问题。 IMF Chief Kristalina Georgieva urges policymakers to tackle inflation and debt decisively while promoting economic transformation. 全球经济增长低于历史平均水平,国际货币基金组织总裁指出,各国集团内部和国家集团之间的差距正在扩大。 Global growth is below historical averages, and the IMF Managing Director notes a growing divergence within and across country groups. 由于通胀放缓速度快于预期,格奥尔基耶娃建议央行行长根据未来数据谨慎调整降息措施。 With inflation easing faster than expected, Georgieva advises central bankers to carefully calibrate interest rate cuts based on incoming data. 发达经济体总体通胀率预计2023年四季度为2.3%,低于2022年年中的9.5%,预计2024年将继续下降,为主要发达经济体央行在下半年开始降息创造条件。 Headline inflation for advanced economies is expected to be 2.3% in Q4 2023, down from 9.5% in mid-2022, and is predicted to continue declining in 2024, creating conditions for central banks in major advanced economies to begin cutting rates in the second half of the year.