时隔多年，Hop 开始沿湖滨环路提供每日服务。 The Hop begins daily service along the lakefront loop after years.

由于 The Couture 公寓高层建筑的兴建，密尔沃基市中心的有轨电车 The Hop 在经过多年延误后，开始在湖滨环路进行每日运营。 Downtown Milwaukee's streetcar, The Hop, begins daily service along the lakefront loop after years of delays primarily due to The Couture apartment high-rise development. Hop MKE 的 L-Line 在东密歇根街和东克莱伯恩街上运行，可通往 The Couture 和湖畔。 The Hop MKE's L-Line runs on East Michigan and East Clybourn streets, providing access to The Couture and the lakefront. 新的公共交通枢纽 Couture 交通大厅于 2024 年 4 月 11 日开放，为 The Hop 有轨电车提供一个湖滨站，并即将提供 MCTS Connect 1 BRT 站。 The Couture Transit Concourse, a new public transportation hub, opened on April 11, 2024, offering a Lakefront stop for The Hop streetcar and soon an MCTS Connect 1 BRT stop.