高等法院以不诚实为由驳回了 Kirsty Williams-Henry 因阿伯拉文码头坠落事件提出的 60 万英镑赔偿要求。 High Court dismisses Kirsty Williams-Henry's £600k compensation claim for Aberavon Pier fall, citing dishonesty.

女子克尔斯蒂·威廉姆斯·亨利 (Kirsty Williams-Henry) 从威尔士阿伯拉文码头坠落后遭受脑损伤，未能获得 60 万英镑的赔偿。 Woman Kirsty Williams-Henry, who suffered brain damage after falling off Aberavon Pier in Wales, loses her £600k compensation bid. 高等法院法官裁定，她在诉讼中“完全不诚实”，并驳回了她的诉讼，因为她被视为“惯常说谎者”。 The High Court judge ruled that she had been "thoroughly dishonest" in her claim, and dismissed her case as she was deemed a "regular liar." 威廉姆斯-亨利因坠落多处受伤，已起诉码头所有者英国联合港口控股有限公司，要求赔偿损失。 Williams-Henry had sued the pier's owner, Associated British Ports Holdings Ltd, for damages after sustaining multiple injuries from the fall.