在多伦多举行的 CAPP 会议上，加拿大石油和天然气行业领导人强调支出纪律、可预测性和股东回报而不是增长。 At the CAPP conference in Toronto, Canadian oil and gas industry leaders emphasize spending discipline, predictability, and shareholder returns over growth.

加拿大石油和天然气行业在多伦多举行的加拿大石油生产商协会 (CAPP) 会议上讨论支出纪律。 The Canadian oil and gas industry discusses spending discipline at the Canadian Association of Petroleum Producers (CAPP) conference held in Toronto. 尽管今年油价有所上涨，但行业领导者强调可预测性，并注重向股东返还资金，而不是增长。 Although oil prices have risen this year, industry leaders emphasize predictability and focus on returning money to shareholders, rather than growth. 森科能源首席执行官里奇·克鲁格 (Rich Kruger) 的目标是通过简化运营和提高产量，使公司“始终保持卓越”。 Suncor Energy CEO Rich Kruger aims to make the company "consistently and boringly excellent" with a focus on simplifying operations and improving production.