加利福尼亚州弗雷斯诺市一名 35 岁男子被枪杀；正在调查。 35-year-old man shot and killed in Fresno, CA; ongoing investigation.

加利福尼亚州弗雷斯诺市一名 35 岁男子遭枪杀：周一下午 4 点 20 分左右，加利福尼亚州弗雷斯诺市一名男子在第 9 街靠近松树大道处遭枪击身亡。 35-year-old man shot and killed in Fresno, CA: A man died in Fresno, CA on Monday afternoon after being shot around 4:20 PM on 9th Street near Pine Avenue. 弗雷斯诺警察局发现受害者身受枪伤，在实施抢救措施后，将其送往当地一家医院，但最终因伤势过重死亡。 The Fresno Police Department found the victim with a gunshot wound and administered life-saving measures before transferring him to a local hospital, where he succumbed to his injuries. 犯罪嫌疑人徒步逃离现场，目前调查仍在进行中。 The suspect fled the scene on foot, and the investigation is ongoing.