美国前总统特朗普对曼哈顿封口令和封口费案审判地点提出上诉。 Former US President Trump appeals Manhattan gag order and trial location for hush money case.
美国前总统唐纳德·特朗普已向纽约一家法院提起上诉，要求撤销禁言令，并将其封口费审判地点移出曼哈顿。 Former US President Donald Trump has filed an appeal to a New York court to reverse his gag order and move his hush money trial out of Manhattan. 特朗普的律师对曼哈顿法官胡安·M·梅尔坎的审前裁决提出质疑，审判将于下周开始。 Trump's lawyers have challenged Manhattan Judge Juan M. Merchan's pretrial rulings, with the trial set to begin next week. 特朗普的封口费审判是他的四项刑事起诉中的第一项，该州中级上诉法院的一名法官将就此事举行紧急听证会。 Trump's hush money trial is the first of his four criminal indictments, and a judge in the state's mid-level appeals court is set to hold an emergency hearing on the matter.