2023 年第一季度,有 10 艘大型外国邮轮到访上海,带来 22,000 名游客;预计 2023 年将有 18 艘邮轮到访上海,带来 40,000 名游客。 10 large foreign cruise ships visited Shanghai in Q1 2023, bringing 22,000 travelers; city expects 18 ships with 40,000 tourists in 2023.
随着入境旅游业的复苏,上海大型外籍邮轮数量激增,今年1至3月,上海共接收10艘外籍邮轮,接待旅客超过2.2万人次。 Shanghai sees a surge in large foreign cruise ships as inbound tourism recovers, with 10 ships bringing over 22,000 travelers between January and March this year. 该市今年预计将有 18 艘游轮抵达,搭载超过 40,000 名游客。 The city is expecting 18 cruise ships this year, carrying over 40,000 tourists. 清明节假期外国人来华出入境人数较2023年同期增长163.2%。 The number of entry and exit trips by foreigners in China has increased by 163.2% during the Qingming Festival holidays compared to the same period in 2023.