不列颠哥伦比亚省最高法院批准对受到苹果 iPhone“电池门”降速影响的加拿大人以 17.50 至 150 美元的金额进行集体诉讼和解。 British Columbia Supreme Court approves $17.50-$150 class action lawsuit settlement for Canadians affected by Apple's iPhone "batterygate" slowdown.

受到苹果 iPhone“电池门”降速影响的加拿大人现在可以根据不列颠哥伦比亚省最高法院于 3 月 4 日批准的集体诉讼和解协议提出索赔。 Canadians affected by Apple's iPhone "batterygate" slowdown can now submit claims as part of a class action lawsuit settlement approved by the British Columbia Supreme Court on March 4. 符合条件的客户每提交一份有效索赔即可获得 17.50 美元至 150 美元的赔付，截止日期为 9 月 2 日。 Eligible customers can receive between $17.50 and $150 payout per valid claim submitted, with a deadline of September 2. 赔付金额取决于提交的索赔总数。 The payout amount will depend on the total number of claims submitted.