法官拒绝了纳苏县针对纽约州禁止跨性别球员的法律行动提出的临时限制令请求。 Judge denies Nassau County's request for temporary restraining order against NY state legal action on transgender players ban.

一名法官裁定，纽约州官员可以继续对纽约市郊外的纳苏县采取法律行动，该县已禁止跨性别球员加入女子和女孩球队。 New York state officials can continue legal action against Nassau County, outside New York City, which has banned transgender players from women’s and girls teams, a judge ruled. 该县向州检察长莱蒂西亚·詹姆斯 (Letitia James) 申请临时限制令，但遭到美国地区法院法官努斯拉特·乔杜里 (Nusrat Choudhury) 的驳回，理由是该县未能证明造成不可挽回的损害，而这是申请临时限制令的关键先决条件。 The county's request for a temporary restraining order against state Attorney General Letitia James was denied by U.S. District Court Judge Nusrat Choudhury, stating that the county failed to demonstrate irreparable harm, a critical prerequisite for such an order. 该裁决并未触及该县禁令的合法性。 The ruling did not address the legality of the county's ban.

April 04, 2024

16 文章