由于海豚保护措施的改善，美国国际贸易法院解除了对新西兰鱼类出口的禁令。 US Court of International Trade lifts ban on NZ fish exports due to improved dolphin protection measures.

由于毛伊海豚保护措施的改善，美国解除了对新西兰鱼类出口的禁令。 US lifts ban on New Zealand fish exports due to improved Maui dolphin protection measures. 美国国际贸易法院取消了对部分鱼类出口的临时禁令，允许新西兰出口商在不提供原产地证书的情况下恢复贸易。 The United States Court of International Trade lifted a temporary ban on some fish exports, allowing New Zealand exporters to resume trade without providing a certificate of origin. 该决定是在一项评估显示新西兰的海豚保护措施相当于并超过美国《海洋哺乳动物保护法》规定的标准之后做出的。 The decision followed an assessment showing that New Zealand's dolphin protection measures were comparable with and exceeded US standards under its Marine Mammal Protection Act.