三届议员沙西·塔鲁尔 (Shashi Tharoor) 再次提名其代表特里凡得琅参加 LS 选举。 Three-time MP Shashi Tharoor files nomination again from Thiruvananthapuram for LS polls.

国大党领袖、三届国会议员沙希·塔鲁尔在喀拉拉邦人民院选举中连续第四次在特里凡得琅选区提交提名。 Congress leader Shashi Tharoor, three-time MP, filed his nomination for the fourth consecutive time in Thiruvananthapuram constituency in Kerala's Lok Sabha elections. 包括特里凡得琅在内的喀拉拉邦所有 20 个人民院选区的投票日期定于 4 月 26 日。 The polling date for all 20 Lok Sabha constituencies in Kerala, including Thiruvananthapuram, is set for April 26. 塔鲁尔批评现任政府的决定是法西斯主义、违宪且反对民主，并敦促选民通过投票来拯救国家的灵魂。 Tharoor criticized the current government's decisions as fascist, unconstitutional, and against democracy, urging voters to save the soul of the nation by casting their votes.