41 岁爱尔兰妇女在纽约 Ceilí House 爱尔兰酒吧被刺伤身亡； NYPD调查。 41-year-old Irish woman dies from stab wound at Ceilí House Irish pub in NYC; NYPD investigates.
来自朗福德的 41 岁爱尔兰妇女在纽约市 Ceilí House 爱尔兰酒吧发生刺伤事件后死亡。 41-year-old Irish woman from Longford dies after stabbing incident at Ceilí House Irish pub in New York City. 发现该女子颈部有刀伤，另有一名身份不明的男子背部和颈部有刀伤。 The woman was found with a stab wound to the neck, along with an unidentified male suffering from stab wounds to the back and neck. 两名受害者均被送往纽约市卫生和医院/埃尔姆赫斯特分院，情况危急，女子随后被医院工作人员宣布死亡。 Both victims were transported to NYC Health and Hospitals/Elmhurst in critical condition, with the woman later pronounced dead by hospital staff. 纽约警察局正在调查这一事件，当地议员格里·沃诺克已向死者家属表示哀悼。 The New York Police Department is investigating the incident, and local councillor Gerry Warnock has expressed his condolences to the family.