西班牙圣周降雨有利于遭受干旱的地区,但扰乱了游行活动。 Holy Week rains in Spain benefit drought-stricken areas but disrupt processions.
在西班牙,圣周降雨虽然扰乱了游行和活动,但对遭受干旱的地区来说却是一件幸事。 In Spain, Holy Week rains have been a blessing for drought-stricken areas, despite disrupting processions and events. 由于持续的暴风雨,许多城市、城镇和村庄不得不取消庆祝活动。 Many cities, towns, and villages had to cancel their celebrations due to persistent storms. 然而,在南部村庄奎萨达,当地人通过在街道上游行载有基督和圣母的花车来完成他们的精神奉献,并在短暂的阵雨期间用塑料防水布盖住十字架。 However, in the southern village of Quesada, locals completed their spiritual devotion by parading a float bearing Christ and the Virgen through the streets, covering the crucifix with a plastic tarp during a brief shower.