交通和基础设施部宣布，作为 Kicking Horse Canyon 项目第四阶段的一部分，黄金车道附近的 1 号高速公路从 4 月 2 日起将关闭并延误直至竣工。 Highway 1 near Golden lane closures and delays from April 2nd till completion as part of Kicking Horse Canyon Project's Phase 4, announced by the Ministry of Transportation and Infrastructure.

从 4 月 2 日开始，高速公路预计将关闭车道并出现轻微延误。 Starting April 2nd, lane closures and minor delays are expected on Hwy. 由于 Kicking Horse Canyon 项目第四阶段的最后工作，高速公路在 Golden 附近的 1 号公路减少到一条车道，直至竣工。 1 near Golden due to the final work of Kicking Horse Canyon Project's Phase 4, with the highway reduced to one lane till completion. 交通和基础设施部宣布，这项工作将持续整个春季。 Announced by the Ministry of Transportation and Infrastructure, this work will continue throughout the spring.