即将卸任的皇家儿科和儿童健康学院院长卡米拉·金登博士批评国民医疗服务体系对儿童的等待时间过长,并呼吁设立专门的儿童卫生部长。 Dr. Camilla Kingdon, outgoing president of the Royal College of Paediatrics and Child Health, criticizes NHS for long wait times for children and calls for a dedicated children's health minister.
即将离任的皇家儿科和儿童健康学院院长卡米拉·金登博士批评英国国家医疗服务体系(NHS)为儿童提供“可耻”的等待时间,并表示他们没有被视为优先事项。 Dr Camilla Kingdon, outgoing president of the Royal College of Paediatrics and Child Health, criticises NHS for "disgraceful" wait times for children, stating they are not considered a priority. 她呼吁任命一位专职儿童卫生部长,并强调需要住院护理的儿童数量已从 387,000 人增加到 412,000 人。 She calls for a dedicated children's health minister and highlights that the number of children needing hospital care has increased from 387,000 to 412,000. 金登博士警告说,儿童在卫生政策和更广泛的政治议程中被落在后面。 Dr Kingdon warns that children are being left behind in health policy and the wider political agenda.