参议员伯尼·桑德斯和众议员马克·高野提议实行每周工作制 32 小时且不减薪，理由是这有利于提高工作效率、减轻压力并实现工作与生活的平衡。 Sen. Bernie Sanders & Rep. Mark Takano propose a 32-hour workweek with no pay cut, citing productivity, stress reduction, and work-life balance benefits.
400字摘要：美国平均每周工作时间为38小时，排名第25位左右；参议员伯尼·桑德斯 (Bernie Sanders) 和众议员马克·高野 (Mark Takano) 提议每周工作 32 小时，但不减薪。 400-character summary: The U.S. ranks around 25th in average weekly work hours at 38 hours; Sen. Bernie Sanders & Rep. Mark Takano propose a 32-hour workweek w/o pay cut. 支持者认为它将提高生产力，减轻压力并改善工作与生活的平衡，而人们的担忧包括潜在的通货膨胀、裁员和使某些工人处于不利地位。 Advocates argue it will increase productivity, reduce stress & improve work-life balance, while concerns include potential inflation, layoffs, & disadvantaging certain workers. 法国、比利时和冰岛等国家已经采用或测试了较短的工作周。 Countries like France, Belgium, & Iceland have adopted or tested shorter workweeks.