美国联邦法官允许墨西哥政府对亚利桑那州5家枪支商店提起诉讼。 US federal judge allows Mexican government's lawsuit against 5 Arizona gun shops to proceed.
美国联邦法官裁定，墨西哥政府可以继续对亚利桑那州 5 家枪支商店提起诉讼，因为它们向墨西哥犯罪活动提供武器。 Mexican government's lawsuit against 5 Arizona gun shops for supplying weapons used in Mexico's crimes can proceed, rules US federal judge. 法官认为枪支商店在非法武器贸易中发挥了一定作用，但否认了墨西哥的一些说法。 The judge found it plausible that the gun stores played a role in the illicit arms trade, although denying some of Mexico's claims. 墨西哥政府正在寻求 10B 美元的赔偿，并下令停止销售非法武器，理由是墨西哥的卡特尔暴力是由边境州经销商提供的攻击性武器助长的。 The Mexican government is seeking $10B in damages and an order to stop the sale of illegal weapons, citing that cartel violence in Mexico is fuelled by assault weapons supplied by border-state dealers.