俄罗斯否决了联合国安理会涉朝决议草案。 Russia vetoes UN Security Council draft resolution on DPRK.
俄罗斯否决了一项联合国决议,实际上终止了联合国专家对朝鲜制裁的监督。 Russia vetoed a UN resolution, effectively ending UN monitoring of sanctions against North Korea by UN experts. 安理会决议将专家组的任期延长一年,并得到 15 名安理会成员中 13 名的支持。 The Security Council resolution, which would have extended the mandate of the panel for a year, was supported by 13 of the 15 council members. 俄罗斯的否决导致该委员会停止运作,但对朝鲜的制裁仍然存在。 Russia's veto has halted the panel's operations, but the sanctions against North Korea remain in place. 此举引发西方国家的指责,称俄罗斯隐瞒从朝鲜购买武器用于对乌克兰的战争,违反了联合国的制裁。 The move has sparked accusations from Western nations that Russia is shielding its weapons purchases from North Korea for use in its war against Ukraine, in violation of UN sanctions.