隆基绿色能源董事长警告说,由于产能过剩导致成本削减,中国太阳能行业的竞争面临着质量风险。 China's solar-sector competition risks quality due to cost-cutting amid overcapacity, warns Longi Green Energy chairman.
隆基绿能科技有限公司董事长钟宝申表示,由于利润锐减迫使企业削减成本,中国太阳能行业的竞争给质量带来了风险。 China's solar-sector competition risks quality as plunging profits force companies to cut costs, according to Longi Green Energy Technology Co. chairman, Zhong Baoshen. 中国在全球太阳能行业占据主导地位,但多年的快速扩张导致产能严重过剩,太阳能电池板价格跌至历史新低。 China dominates the global solar industry, but years of rapid expansion have led to serious overcapacity, with solar-panel prices falling to record lows. 钟警告说,削减成本导致一些制造商牺牲质量。 Cutting costs has led some manufacturers to sacrifice quality, warns Zhong.