苹果新款 iPad Pro 和 iPad Air 机型采用 M3 芯片和设计升级，预计将于 5 月初推出。 Apple's new iPad Pro and iPad Air models, featuring M3 chip and design upgrades, expected launch in early May.

苹果新款 iPad Pro 和 iPad Air 预计将于 5 月初推出，海外供应商将加大生产力度。 Apple's new iPad Pro and iPad Air models are expected to launch in early May, with overseas suppliers ramping up production. 新款 iPad Pro 型号将配备苹果最新的 M3 芯片、重新设计的妙控键盘和 Apple Pencil。 The new iPad Pro models are set to feature Apple's latest M3 chip, redesigned Magic Keyboard, and Apple Pencil. iPad Air 将搭载新的处理器和更大的 12.9 英寸屏幕尺寸。 The iPad Air will receive a new processor and a larger 12.9-inch screen size. 最初的计划是在 3 月底或 4 月初推出新款 iPad，但苹果仍在为这些设备开发软件。 The initial plan was to launch the new iPads by late March or early April, but Apple is still working on the software for the devices.