埃克森美孚、壳牌和雪佛龙等石油巨头在印度尼西亚和马来西亚探索碳捕获和封存（CCS）项目，以在全球减排压力下获得潜在的数十亿美元收入。 Oil majors like Exxon Mobil, Shell, and Chevron explore carbon capture and storage (CCS) projects in Indonesia and Malaysia for potential multi-billion-dollar revenue amid global emission reduction pressure.

在全球减少化石燃料排放的压力下，埃克森美孚、壳牌和雪佛龙等石油巨头正在东南亚探索碳捕获和封存（CCS）项目，将其作为潜在的数十亿美元收入来源。 Oil majors like Exxon Mobil, Shell, and Chevron are exploring carbon capture and storage (CCS) projects in Southeast Asia as a potential multi-billion-dollar revenue stream amid global pressure to reduce fossil fuel emissions. 印度尼西亚和马来西亚拥有地下储存二氧化碳的能力，是这些公司的主要所在地。 Indonesia and Malaysia, with their capacity to store CO2 underground, are the main locations for these companies. 国际能源署估计，到本十年末，每年需要捕获和掩埋超过 10 亿吨二氧化碳才能实现全球气候目标。 The International Energy Agency estimates that over 1 billion tons of CO2 will need to be captured and buried annually by the end of the decade to meet global climate goals.