2022 年世界卫生组织欧洲报告显示,由于新冠疫情,44 个国家每 6 名 11-15 岁儿童中就有 1 人遭受过网络欺凌,高于 2018 年的 13%。 2022 WHO Europe report reveals 1 in 6 children aged 11-15 in 44 countries experienced cyberbullying, up from 13% in 2018, attributed to the pandemic.
根据欧洲世界卫生组织覆盖 44 个国家的报告,到 2022 年,每 6 名 11-15 岁儿童中就有 1 人遭受过网络欺凌,这一比例高于 2018 年的 13%。 1 in 6 children aged 11-15 experienced cyberbullying in 2022, up from 13% in 2018, according to a World Health Organization Europe report covering 44 countries. 网络欺凌的增加归因于大流行,这使得年轻人的互动更加虚拟。 The increase in cyberbullying is attributed to the pandemic, which has made young people's interactions more virtual. 该报告呼吁加大力度提高认识,投资于监测不同形式的同伴暴力,并监管社交媒体平台以限制网络欺凌的风险。 The report calls for greater efforts to improve awareness and invest in monitoring different forms of peer violence, as well as regulating social media platforms to limit exposure to cyberbullying.