加州的气候污染正在下降,但仍然太高。 我们需要做更多而不是更少的事情来解决这个问题。
Climate pollution is falling in California, but it’s still too high. We need to do more, not less, to fix it.
2019 年至 2021 年,加州的排放量下降了 10%,电动汽车销量位居全国第一。
California's emissions fell 10% from 2019-2021, with EV sales highest in the nation.
然而,电力行业污染却上升了10%。
However, power sector pollution rose by 10%.
为了实现 2035 年减排 58% 的目标,加州必须在此之前每年将排放量减少 6.8%。
To reach its 2035 goal of a 58% reduction, California must decrease emissions annually by 6.8% until then.
其中的关键是关注清洁能源政策,消除障碍,并增加对清洁交通、健康家庭和脱碳制造的资金。
Key to this is focusing on clean power policies, removing barriers, and increasing funding for cleaner transportation, healthy homes, and decarbonized manufacturing.