新不伦瑞克省圣约翰市一个无家可归者营地的帐篷火灾造成 2 人死亡。 2 people died in a tent fire at a homeless encampment in Saint John, New Brunswick.

周一，圣约翰无家可归者营地发生帐篷火灾，造成两人死亡。 2 people died in a tent fire at a homeless encampment in Saint John on Monday. 紧急救援人员于下午 3 点 41 分对天堂街 (Paradise Row) 的火灾做出了反应。并在扑灭大火后找到了两名死者。 Emergency crews responded to the fire on Paradise Row at 3:41 p.m. and found the two deceased individuals after extinguishing the fire. 警方、消防局和验尸官办公室正在调查这起事件。 Police, fire, and the coroner's office are investigating the incident. 这是今年冬天新不伦瑞克省发生的一系列涉及无家可归者的致命事件中的最新一起。 This marks the latest in a series of fatal incidents involving unhoused people in New Brunswick this winter.