日本派遣前安倍翻译参与特朗普的竞选活动。 Japan deploys former Abe interpreter to engage with Trump's campaign.
日本正准备派遣前首相安倍晋三的前翻译高尾砂直，在 11 月 5 日美国大选之前加强与唐纳德·特朗普竞选活动的接触。 Japan is preparing to deploy former interpreter of former Prime Minister Shinzo Abe, Sunao Takao, to bolster engagement with Donald Trump's campaign ahead of the Nov. 5 US election. 高尾拥有哈佛大学学历，曾帮助安倍了解特朗普，他很可能会担任以美国为中心的角色，帮助东京利用他对特朗普的了解和熟悉程度。 Takao, who has a Harvard education and aided Abe in understanding Trump, is likely to move into a US-focused role, helping Tokyo to leverage his knowledge of and familiarity with Trump. 此举旨在避免日本受到政策冲击。 This move aims to avoid policy shocks for Japan.