由于英国、欧盟和美国针对非法来源商品的法律,哥伦比亚小规模咖啡农面临潜在的市场损失。 Colombian small-scale coffee farmers face potential market loss due to UK, EU, and US laws targeting illegally sourced commodities.
哥伦比亚小规模咖啡农警告说,由于缺乏电力或互联网、认证费用以及额外的合规成本等障碍,他们可能会失去市场准入。 Small-scale Colombian coffee farmers warn that they could lose market access due to barriers like lack of electricity or internet, certification fees, and additional costs of compliance. 英国环境大臣宣布的新立法以及欧盟和美国正在制定的类似法律旨在禁止企业销售含有非法使用土地的商品。 New legislation announced by the UK Environment Secretary and similar laws being developed by the EU and US aim to ban businesses from selling goods containing commodities sourced from illegally used land. 这可能会影响咖啡销售,并可能损害内华达山脉偏远农民的生计。 This could impact coffee sales and potentially harm the livelihoods of remote farmers in the Sierra Nevada mountain range.