西班牙法官因侵犯版权案暂时中止西班牙境内的 Telegram 服务。 Spanish judge temporarily suspends Telegram services in Spain due to copyright infringement case.
由于正在进行的版权侵权案件，西班牙法官下令暂时停止 Telegram 在西班牙的服务。 A Spanish judge has ordered the temporary suspension of Telegram's services in Spain due to an ongoing copyright infringement case. 在 Telegram 注册为企业的维尔京群岛官员未能回应法院提供信息的请求后，国家高等法院的法官圣地亚哥·佩德拉兹 (Santiago Pedraz) 发布了该命令。 The judge, Santiago Pedraz of the Audencia Nacional, issued the order after officials in the Virgin Islands, where Telegram is registered as a business, failed to respond to a court request for information. 涉案媒体公司包括Mediaset、Atresmedia、Movistar、Egeda。 The media companies involved in the case include Mediaset, Atresmedia, Movistar, and Egeda. 已下令暂停，直至另行通知，目前尚不清楚 Telegram 服务何时可以恢复。 The suspension has been ordered until further notice, and it is unclear when Telegram services might be restored.