在保守党执政 14 年期间，586 家英国零售连锁店进入破产管理程序，影响了 460,038 个工作岗位和 29,959 家商店。 586 UK retail chains went into administration during the Conservatives' 14-year rule, impacting 460,038 jobs and 29,959 stores.

在保守党执政14年期间，586家英国零售连锁店进入破产管理程序，影响了29,959家商店和460,038个工作岗位。 586 UK retail chains have gone into administration during the Conservatives' 14-year rule, affecting 29,959 stores and 460,038 jobs. 批评者认为，政府 15 亿英镑的城镇长期计划和 43 亿英镑的商业利率支持计划还不够。 Critics argue that the government's £1.5bn Long-Term Plan for Towns and £4.3bn business rates support package are insufficient. 文章认为，诸如快闪租赁、细分单元和较低租金价格之类的激励措施可以帮助吸引独立商店并重振商业街，提供多样化的产品和体验。 The article suggests that incentives like pop-up leases, subdivided units, and lower rent prices could help attract independent shops and revive the high street, offering diverse products and experiences.