美国正在适应复杂的呼吸道病毒季节，造成 2 万人死亡。 US adapts to complex respiratory virus season with 20K deaths.

在经历了四年的 COVID-19 疫情之后，美国进入了新的呼吸道病毒季节。 US eases into new respiratory virus season after four years of COVID-19. COVID-19 的增加使呼吸道病毒季节变得更加复杂和扩大，使得预测变得更加困难。 The addition of COVID-19 complicated and expanded respiratory virus season, making it harder to predict. 公共卫生工作的重点是平衡公共卫生紧急情况的重大过渡和寻找可持续的前进道路。 Public health efforts focused on balancing a significant transition out of the public health emergency and finding a sustainable way forward. 仍然存在严重的结果和需要改进的领域，特别是在疫苗接种方面。 There were still severe outcomes and areas for improvement, especially in vaccination.

March 22, 2024

5 文章