长江实施十年禁渔,推动高质量发展和生态修复。 10-year fishing ban enforced in China's Yangtze River for high-quality development and ecological restoration.
中国出台了严格执行长江十年禁渔令,推动长江经济带高质量发展,恢复长江经济活力。 China has unveiled guidelines to strictly enforce a 10-year fishing ban in the Yangtze River, as part of its efforts to promote high-quality development of the Yangtze Economic Belt and restore the river's vitality. 《意见》要求,坚持执法优先,健全执法机制,加强跨部门、跨地区合作。 Guidelines call for prioritizing enforcement, improving law enforcement mechanisms, and enhancing cross-departmental and cross-regional cooperation. 他们还鼓励保护濒危物种、恢复栖息地和控制外来物种,以加速生态恢复。 They also encourage protection of endangered species, habitat restoration, and control of exotic species to accelerate ecological restoration.