一列火车在 Grange-over-Sands 附近因天坑脱轨，造成巴罗因弗内斯和兰卡斯特之间的交通中断。 A train derailed near Grange-over-Sands due to a sinkhole, causing disruption between Barrow-in-Furness and Lancaster.

一列火车在坎布里亚郡格兰奇奥弗桑兹站附近脱轨，导致巴罗因弗内斯和兰开斯特之间的铁路服务大范围中断。 A train derailed near Grange-over-Sands station in Cumbria, causing widespread disruption to rail services between Barrow-in-Furness and Lancaster. 载有八名乘客和工作人员的北方列车由于下方的天坑而脱轨。 The Northern train, carrying eight passengers and staff, came off the tracks due to a sinkhole underneath. 巴罗因弗内斯和兰开斯特之间的所有线路均已被封锁，严重延误和取消影响了通勤者和游客。 All lines between Barrow-in-Furness and Lancaster have been blocked, with significant delays and cancellations affecting commuters and visitors.