德里首席部长 Arvind Kejriwal 被 ED 逮捕。 Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal arrested by ED.
德里首席部长 Arvind Kejriwal 因涉嫌消费税政策诈骗而被执法局 (ED) 逮捕。 Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal was arrested by the Enforcement Directorate (ED) on charges related to an alleged excise policy scam. ED 指控 Kejriwal 参与阴谋,通过废除 2021-22 年德里消费税政策,为私营公司提供过高的利润率。 The ED accused Kejriwal of being involved in a conspiracy to provide excessive profit margins to private companies through the scrapped Delhi excise policy 2021-22. 这是首次有现任首席部长因此类案件被捕。 This marks the first time a sitting Chief Minister has been arrested in such a case. 此次逮捕是在德里高等法院拒绝向凯杰里瓦尔提供保护以使其免受该机构的任何强制行动之后发生的,而且教育部提交的指控单中多次提到了凯杰里瓦尔的名字。 The arrest came after the Delhi High Court refused to grant Kejriwal protection from any coercive action by the agency, and Kejriwal's name has been mentioned multiple times in the charge sheets filed by the ED. Aam Aadmi 党 (AAP) 指责印度人民党试图羞辱凯杰里瓦尔,并指责选举委员会试图在选举前压制他的声音。 The Aam Aadmi Party (AAP) has accused the BJP of attempting to humiliate Kejriwal and has accused the ED of attempting to silence him before elections.