由于价格低廉，亚洲液化天然气现货市场购买量增加，有可能打破中国2021年的进口纪录，并使印度的进口量增加10%。 Asian LNG spot market purchases increase due to low prices, potentially breaking China's 2021 import record and boosting India's intake by 10%.

液化天然气价格处于三年低点，推动亚洲现货市场采购量增加，特别是在中国和印度。 LNG prices at a three-year low are driving increases in Asian spot market purchases, particularly in China and India. 这可能导致中国打破 2021 年液化天然气进口纪录，并使印度今年的液化天然气进口量增加 10%。 This could result in China breaking its 2021 LNG import record and boost India's LNG intake by 10% this year. 第一季度亚洲现货市场液化天然气采购量增长 33%，总计 161 批货物，每百万英热单位平均价格为 9.82 美元，而 2023 年第一季度为 18.75 美元。 Asia's LNG purchases on the spot market increased 33% in Q1, totaling 161 cargoes, with the average price per million British thermal units at $9.82, compared to $18.75 in Q1 2023.