南非的征用法案被指控存在违规行为,并连同拟议修正案一起送回国民议会。 South Africa's Expropriation Bill, accused of irregularities, is sent back to National Assembly with proposed amendments.
旨在为了公共利益征用土地和财产的征用法案已被送回南非国民议会(NA),并由全国省议会(NCOP)提出修正案。 The Expropriation Bill, which aims to expropriate land and property in the public interest, has been sent back to South Africa's National Assembly (NA) with proposed amendments by the National Council of Provinces (NCOP). 该法案的批准遭到民主联盟(DA)的违规指控,他们声称执政的非洲人国民大会(ANC)正在利用该法案作为变通办法,在没有补偿的情况下征用财产。 The bill's approval has faced accusations of irregularities by the Democratic Alliance (DA), who claim the ruling African National Congress (ANC) is using it as a workaround to expropriate property without compensation. 该法案目前正在等待国会进一步审议。 The bill now awaits further deliberation in the NA.